Check the RX Throughput of the interfaces VPN00 and VPN01 (client site) by clicking on the button [Show Info]. Then compare the VPN00 and VPN01 Throughput with the ones of ethernet interfaces connected to the ADSL routers. I think there are some problems in your configuration and therefore you only use an ADSL line for both the vpn channels.
Fulvio