Yup shaping is applied to outgoing traffic on an interface, BUT there is no point applying any QoS on an interface with plenty of bandwidth. I suppose your LAN is at least 100Mbps, if not 1Gbps, while your WAN connection is less than that.
You apply QoS at the bottleneck, which is the WAN link.
