Wanted to share a same type exper.
i had a external dns on my dhcp server config for backup.
well two things work to fix this setup firewall access for dns without authentication or
use only internal ip’s ie eth00 for dns.
this made it work very quickly.
wish you much well