First you will need to enable Netbalancer and add both your PPP connections as gateways. Then go to netbalancer rules and add a rule for clients behind each LAN e.g Set the input interface to ETH02 and then at the bottom select one of your PPP gateways to direct the traffic to, save and done!