Mike, did you ever solve this issue. “session can only be accessed from the browser it was initially started from”.
I am considering using Zeroshell in a small school here in Norway with 70 PCs. The problem you describe above sounds like a real pain. How often does it occur. How many PCs do you have in your network?
How do you feel generally about your experience with Zeroshell?